İyi bir baskı sonucu, baskı makinesinde değil, doğru hazırlanmış artwork dosyasıyla başlar.
Giyim üretiminde yaşanan baskı hatalarının ve gecikmelerin önemli bir bölümü baskı tekniğinden değil; eksik dosya, düşük çözünürlük, belirsiz renk referansı, yanlış baskı ölçüsü veya net belirtilmemiş yerleşim gibi hazırlık sorunlarından kaynaklanır.
Bir tasarım bilgisayar ekranında kusursuz görünebilir. Ancak aynı tasarım screen printing, DTF, DTG veya transfer baskıya geçtiğinde teknik olarak üretime uygun olmayabilir.
Bu nedenle profesyonel bir üreticiye gönderilen baskı artwork gereksinimleri açık, ölçülebilir ve üretime hazır olmalıdır.
Bu rehberde bir moda markasının üretim öncesinde hangi dosyaları hazırlaması gerektiğini, Pantone renklerinin neden önemli olduğunu, baskı ölçüsü ve yerleşimin nasıl belirtilmesi gerektiğini ve bulk production öncesi hangi onayların tamamlanması gerektiğini adım adım anlatıyoruz.
Baskı Artwork Dosyasında Neler Olmalı?
Bir üreticiye gönderilecek eksiksiz artwork paketi genellikle şu bilgileri içermelidir:
- Mümkünse orijinal vektör dosyası
- Gerekirse yüksek çözünürlüklü raster dosya
- Net baskı ölçüsü
- Renk hassasiyeti gerekiyorsa Pantone referansı
- Baskı yerleşim ölçüleri
- Artwork ölçeği
- Garment mockup
- Baskı tekniği bilgisi
- Gerekirse strike-off onayı
- Final production approval
Bu bilgiler ne kadar erken netleştirilirse üretim sürecinde o kadar az yorum farkı oluşur.
Vector ve Raster Artwork Arasındaki Fark Nedir?
Artwork hazırlığında ilk kontrol edilmesi gereken konulardan biri dosyanın vector mı yoksa raster mı olduğudur.
Vector Artwork Nedir?
Vector grafikler piksel yerine matematiksel çizgi ve şekillerden oluşur.
Yaygın vector formatları:
- AI
- EPS
- Vector PDF
Vector dosyaların en büyük avantajı, kalite kaybı olmadan büyütülebilmeleridir.
Bu nedenle özellikle şu işler için uygundur:
- Logo
- Yazı
- Line art
- Basit grafikler
- İllüstrasyonlar
- Screen print tasarımları
- Marka grafikleri
Örneğin 8 cm genişliğindeki bir göğüs logosunun daha sonra 25 cm yapılması gerekiyorsa, temiz hazırlanmış bir vector dosyada keskinlik korunur.
Bu nedenle mümkünse üreticiye screenshot yerine orijinal vector artwork gönderilmelidir.

Raster Artwork Nedir?
Raster görseller piksellerden oluşur.
Yaygın raster formatları:
- PNG
- JPEG
- TIFF
- PSD
Raster dosyalar özellikle şu tasarımlarda sık kullanılır:
- Fotoğraf baskıları
- Çok detaylı grafikler
- Distressed efektler
- DTG baskı
- DTF baskı
- Full-color dijital baskılar
Buradaki temel konu çözünürlüktür.
Küçük bir raster dosya büyük ölçüde basılmak istendiğinde görüntü yumuşar, detaylar kaybolur ve pikseller görünür hale gelebilir.
Hangi Dosya Formatları Gönderilmeli?
Tek bir dosya formatı tüm baskı teknikleri için ideal değildir. Ancak profesyonel giyim üretiminde bazı formatlar daha güvenlidir.
AI Dosyası
Adobe Illustrator dosyaları vector artwork için en çok tercih edilen formatlardan biridir.
Göndermeden önce:
- Fontları outline’a çevirin
- Linked görselleri embed edin
- Gereksiz katmanları kaldırın
- Renkleri kontrol edin
- Artwork ölçüsünü doğrulayın
Fontların outline’a çevrilmesi önemlidir.
Üreticide aynı font yüklü değilse, tasarım farklı görünebilir.
EPS Dosyası
EPS de logo, yazı, line art ve screen print artwork için yaygın bir formattır.
Dosyada mümkün olduğunca:
- Temiz vector path’ler
- Outline edilmiş fontlar
- Gereksiz elementlerden arındırılmış artwork
bulunmalıdır.
PDF Dosyası
PDF üretim için oldukça kullanışlı olabilir.
Ancak bir dosyanın PDF olması onun otomatik olarak vector olduğu anlamına gelmez.
Üretim öncesinde kontrol edilmesi gerekenler:
- Grafik gerçekten vector mı?
- Görseller embed edilmiş mi?
- Fontlar doğru mu?
- Renkler doğru tanımlanmış mı?
- Dosya doğru ölçekte mi?
PNG Dosyası
PNG özellikle dijital baskılarda sık kullanılır.
Örneğin:
- DTF
- DTG
- Digital transfer
- Şeffaf arka planlı artwork
Ancak PNG dosyanın gerçek baskı ölçüsünde yeterli çözünürlüğe sahip olması gerekir.
Instagram, WhatsApp veya bir web sitesinden alınmış küçük bir PNG dosyası büyük baskı için çoğu zaman yeterli değildir.
Baskı Dosyası Kaç DPI Olmalı?
Raster artwork için çözünürlük her zaman final baskı ölçüsüne göre değerlendirilmelidir.
Genel bir üretim referansı olarak, final ölçüde 300 DPI çoğu yüksek kaliteli baskı için güvenli bir hedeftir.
Örneğin:
Bir tasarım 30 cm genişliğinde basılacaksa, dosya 30 cm genişlikte yeterli piksel bilgisine sahip olmalıdır.
Burada sık yapılan bir hata şudur:
72 DPI bir görseli Photoshop’ta 300 DPI olarak kaydetmek görüntüyü otomatik olarak kaliteli hale getirmez.
Çünkü eksik piksel bilgisi sonradan gerçek detay olarak oluşturulamaz.
Bu nedenle mümkün olduğunca her zaman artwork’ün en büyük ve orijinal kaynak dosyası gönderilmelidir.
Pantone Renkleri Neden Önemlidir?
Ekranda görülen renk ile kumaş üzerinde basılan renk aynı değildir.
Bilgisayar ekranları RGB ışık kullanır.
Tekstil baskısında ise gerçek mürekkep, pigment ve kumaş yüzeyi söz konusudur.
Bu nedenle yalnızca ekran görüntüsüne bakarak renk seçmek güvenilir değildir.

Pantone Referansı Ne İşe Yarar?
Renk doğruluğu önemliyse üreticiye Pantone referansı verilmesi gerekir.
Örnek:
- Pantone Black C
- Pantone 186 C
- Pantone 7545 C
Pantone özellikle şu projelerde önemlidir:
- Marka logoları
- Kurumsal renkler
- Streetwear grafikler
- Repeat order
- Reorder üretimleri
- Birden fazla style içeren koleksiyonlar
Pantone üreticiye net bir hedef renk verir.
Ancak final baskı görünümünü hâlâ şu faktörler etkileyebilir:
- Kumaş rengi
- Kumaş kompozisyonu
- Baskı tekniği
- Underbase kullanımı
- Mürekkep tipi
- Kumaş yüzeyi
- Kurutma ve curing
- Yıkama işlemleri
Bu nedenle kritik projelerde Pantone tek başına yeterli olmayabilir; strike-off veya sample onayı da gerekir.
Baskı Ölçüsü Nasıl Belirtilmeli?
Sadece mockup göndermek yeterli değildir.
Üretim departmanının gerçek ölçüye ihtiyacı vardır.
Örneğin:
Front print: 28 cm genişlik × orantılı yükseklik
veya
Chest logo: 9 cm genişlik
veya
Back graphic: 32 × 40 cm
Eğer tasarım oranı değişmeden büyütülecekse bu da belirtilmelidir.
Artwork gerçek ölçekte hazırlanmışsa şu şekilde not düşülebilir:
Artwork scale: 1:1 — final print width: 30 cm
Bu basit bilgi birçok yanlış anlaşılmayı ortadan kaldırır.
Baskı Yerleşimi Nasıl Verilmeli?
“Üst göğüs bölgesine yerleştirin” gibi talimatlar üretim için fazla belirsizdir.
Daha doğru bir tarif şu şekilde olur:
Center front, baskının üst kenarı yaka dikişinden 7 cm aşağıda.
Sol göğüs logosu için örnek:
Logo genişliği 8 cm, omuz dikişinden 9 cm aşağıda ve center front’tan 8 cm yana.
Kullanılabilecek referans noktaları:
- Center front
- Center back
- Neck seam
- Shoulder seam
- Side seam
- Sleeve seam
- Hem
Yerleşim ölçüsü garment konstruksyonuna göre seçilmelidir.
Baskı Ölçüsü Bedenlere Göre Değişmeli mi?
Her zaman değil.
Özellikle streetwear markalarında aynı print size’ın S’den XXL’e kadar kullanılması bilinçli bir tasarım tercihi olabilir.
Ancak bazı premium koleksiyonlarda daha dengeli görünüm için farklı beden aralıklarında farklı artwork ölçüleri tercih edilebilir.
Üretim öncesinde şu seçeneklerden biri netleştirilmelidir:
- Tüm bedenlerde aynı baskı ölçüsü
- Beden grubuna göre farklı print size
- Sabit placement
- Orantılı placement ayarı
Size M üzerinde doğru görünen bir graphic, XXL üzerinde küçük veya fazla yukarıda görünebilir.
Bu nedenle karar production sırasında değil, sampling aşamasında verilmelidir.

Artwork Ölçeği Nasıl Belirtilmeli?
Bazı büyük baskılar %50 veya başka bir ölçekte hazırlanabilir.
Bu teknik olarak sorun değildir.
Ancak dosyada mutlaka final ölçü de yazmalıdır.
Örneğin:
Artwork scale: 50% — final print width: 60 cm
Bu bilgi yoksa üretici dosyayı mevcut ölçüsünde değerlendirebilir.
Mümkünse artwork’ü %100 yani 1:1 ölçekte göndermek en güvenli yöntemdir.
Print Mockup Ne İçin Kullanılır?
Mockup tasarımın garment üzerinde nasıl görünmesi gerektiğini anlatan görsel referanstır.
Mockup şunları göstermeye yardımcı olur:
- Genel baskı büyüklüğü
- Position
- Orientation
- Dikişlerle ilişkisi
- Front veya back konumu
- Sleeve placement
- Genel görsel denge
Ancak mockup teknik ölçünün yerine geçmez.
En doğru yöntem:
Mockup = görsel referans
Measurement sheet = üretim talimatı
Örneğin mockup büyük bir oversized back print gösterirken teknik sheet’te baskı 15 cm olarak belirtilmişse üretim başlamadan önce bu fark mutlaka çözülmelidir.
Strike-Off Nedir?
Strike-off, bulk production başlamadan önce yapılan baskı testidir.
Şunların üzerine uygulanabilir:
- Gerçek production fabric
- Benzer kumaş
- Kesilmiş garment panel
- Sample garment
Strike-off sayesinde marka ve üretici şu detayları kontrol eder:
- Renk
- Opacity
- Print sharpness
- Graphic detail
- Registration
- Print texture
- Ink coverage
- Genel görünüm
Özellikle hassas renk veya karmaşık grafiklerde strike-off maliyetli üretim hatalarını önleyebilir.
Baskıyı Gerçek Kumaş Üzerinde Değerlendirin
Aynı artwork farklı kumaşlarda farklı sonuç verebilir.
Örneğin:
- Beyaz cotton jersey
- Siyah French Terry
- Brushed fleece
- Polyester blend
- Heavyweight cotton
- Rib fabric
üzerinde baskının davranışı aynı değildir.
Koyu renk kumaşlarda white underbase gerekebilir.
Dokulu yüzeyler çok ince detayların görünürlüğünü azaltabilir.
Esnek kumaşlar farklı ink sistemleri gerektirebilir.
Bu nedenle artwork değerlendirmesi kumaş seçiminden tamamen ayrı yapılmamalıdır.
Bulk Production Öncesi Final Onay Listesi
Seri üretime geçmeden önce aşağıdaki noktaların tamamı kontrol edilmelidir:
- Final artwork dosyası
- Doğru file version
- Baskı tekniği
- Final print size
- Final placement
- Pantone veya renk referansları
- Garment color
- Artwork orientation
- Approved mockup
- Gerekliyse approved strike-off
- Gerekliyse pre-production sample
Onaydan sonra dosyanın değiştirilmemesi gerekir.
Her yeni değişiklik dokümante edilmelidir.
Bu özellikle reorder ve B2B üretimlerde önemlidir.
En Sık Yapılan Artwork Hataları
Düşük Çözünürlük
Küçük bir görsel ekranda yeterli görünebilir ancak büyük baskıda bulanıklaşabilir.
Fontların Eksik Olması
Font outline yapılmadıysa başka bilgisayarda layout değişebilir.
Belirsiz Renk Tanımı
“Warm beige” veya “dark red” üretim için yeterince net değildir.
Mümkünse Pantone kodu kullanılmalıdır.
Baskı Ölçüsünün Yazılmaması
Mockup’taki görsel oranı gerçek ölçüyü garanti etmez.
Final cm ölçüsü verilmelidir.
Placement Bilgisinin Belirsiz Olması
“Ortala” veya “göğse yerleştir” gibi ifadeler yorum farkı yaratabilir.
Birden Fazla Karışık Dosya Versiyonu
Örneğin:
final.ai
final-new.ai
final2.ai
final-approved-v3.ai
gibi dosyalar üretimde risk yaratır.
Tek bir approved production file belirlenmelidir.
Örnek Bir Artwork Handover Nasıl Görünmeli?
Profesyonel bir artwork brief şu şekilde olabilir:
Garment: Black heavyweight cotton T-shirt
Print method: Screen print
Location: Center back
Artwork file: Vector AI + PDF
Print width: 32 cm
Scale: 100%
Placement: Back neck seam’den 6 cm aşağı
Colors: Pantone 186 C + Pantone Cool Gray 3 C
Mockup: Attached
Strike-off: Bulk production öncesi onay gerekli
Bu kadar kısa bir teknik bilgi bile üretim ekibine yalnızca artwork göndermekten çok daha fazla netlik sağlar.
Baskı Neden Üretimin Diğer Aşamalarıyla Birlikte Planlanmalı?
Artwork ve baskı, full package giyim üretimi içinde kumaş, kalıp, dikim, washing ve kalite kontrol ile birlikte planlanmalıdır.
Baskı süreci şu bölümlerle doğrudan bağlantılıdır:
- Fabric sourcing
- Pattern development
- Sampling
- Cutting
- Sewing
- Washing
- Quality control
- Packaging
Örneğin büyük bir print cep veya fermuarla çakışabilir.
Bazı yıkama işlemleri baskının görünümünü etkileyebilir.
Bazı baskılar sewing öncesinde, bazıları garment tamamlandıktan sonra uygulanabilir.
İyi bir üretici tüm bu adımları birlikte planlar.
İstanbul’da Giyim Üretimi ve Baskı Avantajı
Türkiye güçlü bir tekstil ve hazır giyim üretim altyapısına sahiptir.
İstanbul’da bir moda markası birçok üretim adımını aynı tedarik ağı içinde yönetebilir:
- Kumaş tedariği
- Sample geliştirme
- Garment production
- Screen printing
- Digital printing
- Embroidery
- Finishing
- Quality control
Bu yapı özellikle Avrupa ve uluslararası markalar için iletişim ve production coordination açısından avantaj sağlayabilir.
Ancak üretim lokasyonundan bağımsız olarak temel kural aynıdır:
Net artwork, net ölçü ve net approval süreci olmadan yüksek kaliteli ve tekrarlanabilir üretim yapmak zordur.
Istanbul Factory ile Artwork ve Baskı Sürecinizi Hazırlayın
Istanbul Factory; fashion brand, streetwear label, startup ve established brand’lere İstanbul’da uçtan uca giyim üretim desteği sunar.
Hizmetlerimiz arasında:
- Fabric sourcing
- Garment development
- Sampling
- Custom clothing manufacturing
- Private label production
- Screen printing
- Digital printing
- Embroidery
- Quality control
- Production coordination
yer alır.
Artwork dosyanız hazırsa üretime başlamadan önce şu bilgileri birlikte göndermeniz süreci hızlandırır:
- Orijinal artwork dosyası
- Final baskı ölçüsü
- Placement
- Pantone veya renk referansı
- Garment bilgisi
- Baskı tekniği
- Mockup
Teknik detaylardan bazıları henüz net değilse, sampling öncesinde production requirements değerlendirilerek uygun çözüm belirlenebilir.
Doğru artwork hazırlığı daha hızlı onay, daha az revizyon ve daha öngörülebilir bulk production anlamına gelir.
Sık Sorulan Sorular
Giyim baskısı için en iyi dosya formatı nedir?
Logo, yazı ve grafik illüstrasyonlar için AI, EPS veya doğru hazırlanmış vector PDF genellikle en güvenli seçeneklerdir. Fotoğraf veya raster bazlı tasarımlarda yüksek çözünürlüklü PNG, TIFF veya PSD kullanılabilir.
Baskı dosyası kaç DPI olmalı?
Raster artwork için final baskı ölçüsünde 300 DPI çoğu projede iyi bir referanstır. Ancak gerçek ihtiyaç tasarımın detayına ve baskı tekniğine göre değişebilir.
Pantone kodu vermek zorunlu mu?
Her proje için zorunlu değildir. Ancak marka rengi veya tekrar üretilebilirlik önemliyse Pantone referansı strongly recommended’dır.
Sadece mockup göndermek yeterli mi?
Hayır. Mockup görsel referans sağlar ancak gerçek production için cm bazında net baskı ölçüsü ve placement bilgisi de verilmelidir.
Strike-off nedir?
Strike-off, bulk production öncesi yapılan test baskısıdır. Renk, opacity, sharpness, registration ve genel baskı görünümünü kontrol etmek için kullanılır.
AI dosyası yerine PNG gönderebilir miyim?
Evet, baskı tekniğine bağlı olarak kullanılabilir. Ancak PNG dosyanın final baskı ölçüsünde yeterince yüksek çözünürlüklü olması gerekir.
Artwork dosyası gerçek ölçekte mi hazırlanmalı?
Mümkünse 1:1 ölçekte hazırlanması en güvenli yöntemdir. Farklı ölçekte hazırlanmışsa scale ve final print size açıkça yazılmalıdır.
Bulk production öncesinde hangi detaylar onaylanmalı?
Final artwork, baskı tekniği, ölçü, placement, renkler, garment color, mockup ve gerektiğinde strike-off veya pre-production sample onaylanmalıdır.

